ترجم فرنسي عربي داء طفيلي

نتائج ذات صلة

• indiscret (adj.)
  طُفَيْلِيّ
  ... المزيد
• la sangsue (n.) , f
  طفيلي
  ... المزيد
• parasite (adj.)
  طفيلي
  ... المزيد
• la éponge (n.) , f
  طفيلي
  ... المزيد
• parasitaire (adj.) , {biol.}
  طفيلي {أحياء}
  ... المزيد
• el parasite (n.) , m
  طفيلي
  ... المزيد
• el gui (n.) , m
  نبات طفيلي
  ... المزيد
• amibiase (n.) , {med.}
  مَرَض طُفَيْلِيّ تُسَبِّبُهُ الْأَمِيبَا {طب}
  ... المزيد
• affection (n.) , {med.}
  داء {طب}
  ... المزيد
• el mauvais (n.) , m
  داء
  ... المزيد
• la maladie (n.) , f
  داء
  ... المزيد
• la consomption (n.) , f, {med.}
  داء السل {طب}
  ... المزيد
• la consommation (n.) , f, {med.}
  داء السل {طب}
  ... المزيد
• la pleurésie (n.) , f
  داء الجنب
  ... المزيد
• filariose (n.) , {med.}
  داءُ الخَيْطِيَّات {طب}
  ... المزيد
• ladrerie (n.) , {med.}
  داءُ الخَنَازِير {طب}
  ... المزيد
• trypanosomiase med.
  داء المثقبيات طب
  ... المزيد
• toscoplasmose med.
  داء المقوسات طب
  ... المزيد
• rickettsioses med.
  داء الريكتيسيات طب
  ... المزيد
• leptospiroses med.
  داء البريمات طب
  ... المزيد
• echinoccose med.
  داء المشوكات طب
  ... المزيد
• zona med.
  داء المنطقة {زوستر}، طب
  ... المزيد
• amibiase med.
  داء المتمورات طب
  ... المزيد
• scrofule (n.) , {med.}
  داءُ الخَنَازِير {طب}
  ... المزيد
• pian (n.)
  داءٌ مُعْدٍ
  ... المزيد
• el scorbut (n.) , m
  داء الإسقربوط
  ... المزيد
• la schizophrénie (n.) , f, {med.}
  داء الفصام {طب}
  ... المزيد
• la vérole (n.) , f
  داء الزهري
  ... المزيد
• la rage (n.) , f
  داء الكلب
  ... المزيد
• el asthme (n.) , m
  داء الربو
  ... المزيد

أمثلة

• C'est une maladie causée par un vers parasite trouvé dans les excréments.
  انه داء سببه دودة طفيلية توجد في الغائط
• Les maladies visées dans les pays ayant répondu sont essentiellement le paludisme et, dans une moindre mesure, la leishmaniose, ce que corroborent les informations de l'OMS.
  أما الأمراض المستهدفة لدى البلدان التي قامت بالرد فهي بصفة رئيسية الملاريا وبصفة أقل داء لإشمانيا الطفيلي.
• Les principales causes de morbidité pour les enfants de 5 à 9 ans étaient les infections respiratoires aigues, les parasites intestinaux, la bronchite aigue, les diarrhées, l'infection des voies urinaires, les dermatoses, etc. État de la santé mentale des personnes handicapées à la suite du conflit armé.
  وكانت الأسباب الرئيسية في الفئة العمرية من خمس إلى تسع سنوات، الإصابات الحادة للجهاز التنفسي، طفيليات الأمعاء، داء القصبات المزمن، الإسهال، التهابات القناة البولية، والأمراض الجلدية، إلخ.
• Des observateurs du Groupe africain ont également évoqué la question des maladies orphelines, telles que la filariose lymphatique (éléphantiasis), la schistosomiase, les infections intestinales parasitaires, la lèpre et la maladie du sommeil (trypanosomiase africaine), et ont établi des liens entre ces maladies et la pauvreté, la discrimination et la stigmatisation, en particulier dans le cas des personnes d'ascendance africaine.
  كما أثار المراقبون عن المجموعة الأفريقية مسألة الأمراض المهملة مثل داء الخيطيات اللمفاوي (داء الفيل)، والسيشتوسومية، والطفيليات المعوية، والجذام، ومرض النوم (داء المثقبيات الأفريقي)، وربطوا بينها وبين الفقر، والتمييز والوصمة، وخاصة فيما يتعلق بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي.
• Un grand nombre d'autres maladies qui tuent les enfants ou retardent leur développement, notamment l'helminthiase, la dracunculose, le trachome, le choléra, la fluorose et l'arsénicose sont le résultat d'un approvisionnement en eau et de conditions sanitaires et d'hygiène médiocres.
  وترتبط المياه والصرف الصحي وحفظ الصحة أيضا بالعديد من الأمراض الأخرى التي تتسبب في وفاة الأطفال أو وقف نموهم، بما فيها العدوى بالديدان الطفيلية، وداء التنينات (داء الدودة الغينية)، والتراخوما، والكوليرا، والتسمم بالفلور والتسمم بالزرنيخ.